{"id":89318,"date":"2020-09-12T17:11:16","date_gmt":"2020-09-12T17:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bitingintolife.net\/from-grief-to-joy\/"},"modified":"2021-06-30T14:04:08","modified_gmt":"2021-06-30T18:04:08","slug":"du-chagrin-a-la-joie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/","title":{"rendered":"Du chagrin \u00e0 la joie"},"content":{"rendered":"\n<p>Me voil&agrave; une semaine apr&egrave;s le week-end de la f&ecirc;te du Travail, cette f&ecirc;te qui nous a frapp&eacute;s furtivement. Pour moi, ce moment s&rsquo;est transform&eacute; en quelque sorte en une c&eacute;l&eacute;bration qui suscitent des sentiments mitig&eacute;s. Habituellement, ce long cong&eacute; est le moment o&ugrave; l&rsquo;on ch&ocirc;me et c&eacute;l&egrave;bre mes r&eacute;alisations.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais depuis r&eacute;cemment, c&rsquo;est devenu le moment o&ugrave; je comm&eacute;more <a href=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/ode-a-ma-soeur\/\">le d&eacute;c&egrave;s de ma s&oelig;ur benjamine<\/a>, l&rsquo;ann&eacute;e 2020 &eacute;tant ma premi&egrave;re ann&eacute;e.<\/p>\n\n\n\n<p>Si, depuis quelques jours, mon c&oelig;ur coulait au tr&eacute;fonds de l&rsquo;oc&eacute;an, mon corps, lui, se laissait bercer &agrave; la surface de l&rsquo;eau. J&rsquo;&eacute;tais si bien dans cette insoutenable l&eacute;g&egrave;ret&eacute; que j&rsquo;aurais voulu que ce sentiment dure &eacute;ternellement. Cela dit, outre l&rsquo;occasion de f&ecirc;ter son labeur, une autre v&eacute;rit&eacute; ind&eacute;niable s&rsquo;impose apr&egrave;s le long week-end : la fin de l&rsquo;&eacute;t&eacute; approche.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d&eacute;but de l&rsquo;&eacute;t&eacute;, je savais pertinemment que cela arriverait, mais je refusais de croire qu&rsquo;il d&eacute;filerait comme un film jou&eacute; &agrave; double vitesse.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, je ne peux pas d&eacute;mentir que des r&eacute;alisations culinaires ont vu le jour pendant ces quelques jours de douces paresses.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certes, des repas exquis en ont r&eacute;sult&eacute;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est que j&rsquo;avais de bonnes excuses pour cuisiner. Quelques bulletins all&eacute;chants du New York Times se sont retrouv&eacute;s dans ma bo&icirc;te de r&eacute;ception pour me souffler des id&eacute;es de repas mettant en vedette des ingr&eacute;dients de saison.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une des rares fois, je suis rest&eacute;e au bercail, seule avec mon petit, alors que M. Agr&eacute;able &eacute;tait retourn&eacute; aux c&ocirc;t&eacute;s de sa m&egrave;re &agrave; <a href=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/viree-dans-le-bas-saint-laurent-partie-2\/\">Trois-Pistoles<\/a>. Finalement, la bonne <a href=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/viree-dans-le-bas-saint-laurent-partie-2\/\">mine de son p&egrave;re<\/a> &eacute;tait &eacute;ph&eacute;m&egrave;re et semblait s&rsquo;&eacute;teindre &agrave; petit feu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-mais-tout-n-est-pas-condamn-la-morosit\">Mais tout n&rsquo;est pas condamn&eacute; &agrave; la morosit&eacute;.<\/h2>\n\n\n\n<p>Vendredi, j&rsquo;ai re&ccedil;u un duo de jeunes convives &acirc;g&eacute;s de 9 ans qui &eacute;taient excit&eacute;s de voir la plus grande attraction depuis deux semaines : deux chatons tigr&eacute;s au pelage gris et noir de 6 semaines, n&eacute;s &agrave; la campagne. Nous en avions ramen&eacute;s deux &agrave; la maison de sorte que nous en choisissions qu&rsquo;un seul apr&egrave;s quelques semaines d&rsquo;observation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens.jpg\" alt=\"Deux chatons tigr&eacute;s\" class=\"wp-image-88218\" srcset=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens.jpg 1200w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens-300x267.jpg 300w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens-768x682.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-pin-media=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tabby-Kittens.jpg\"><figcaption>Voici Ga&iuml;a (femelle) devant et Ziggy (m&acirc;le) derri&egrave;re<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sachant que je ne suis pas aussi divertissante que ces petites boules poilues &mdash; et pas plus que M. Agr&eacute;able, un pince-sans-rire in&eacute;gal&eacute;, soit dit en passant &mdash; j&rsquo;ai essay&eacute; de les r&eacute;jouir par mes plats cuisin&eacute;s. Une t&acirc;che &eacute;pineuse, mon ami&middot;e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais j&rsquo;avais concoct&eacute; un plan astucieux. En tant que femme seule &agrave; la maison, avant d&rsquo;accepter de m&rsquo;aventurer sur le terrain glissant de la r&eacute;ception de trois gamins d&eacute;cha&icirc;n&eacute;s, ils ont &eacute;t&eacute; soumis &agrave; mes diktats de la cuisine. Ils viendraient chez moi &agrave; la seule condition qu&rsquo;ils mangent toute ma bouffe &mdash; tout ! &mdash; sans exhaler de plaintes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas plus d&eacute;cevant que de voir des enfants repousser leur assiette &agrave; peine mang&eacute;e en raison d&rsquo;une lamelle d&rsquo;oignon, d&rsquo;une moucheture verte ou d&rsquo;un point de poivre imperceptibles. Enfin, &agrave; mes yeux&nbsp;<em>hyposensibles<\/em>&nbsp;d&rsquo;adulte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma tactique gagnante &eacute;tait de leur faire des p&acirc;tes. Mais pas n&rsquo;importe quelles p&acirc;tes. Des p&acirc;tes avec un petit plus : une pur&eacute;e de ma&iuml;s en tant que sauce blanche cr&eacute;meuse. Je me donne une note de 14\/20 pour cet exploit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Trois personnes et demie sur cinq ont ador&eacute; le plat : en commen&ccedil;ant par moi, mon fils et l&rsquo;un de ses potes. La demie personne vient du fait que son autre ami avait ador&eacute; mon plat jusqu&rsquo;&agrave; ce que des flocons de chili l&rsquo;aient trahi et refroidi. Il n&rsquo;a pas pu se lever de table avant de respecter son contrat. La dictature est merveilleuse.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-les-autres-jours-s-av-raient-plus-gracieux\">Les autres jours s&rsquo;av&eacute;raient plus gracieux.<\/h2>\n\n\n\n<p>Samedi, j&rsquo;ai fait mon premier&nbsp;<em>pappa al pomodoro<\/em>&nbsp;(soupe aux tomates et au pain) avec des tomates Roma. Je me suis laiss&eacute; emporter par ce plat dont la saveur &eacute;l&eacute;mentaire des tomates, tant&ocirc;t sucr&eacute;es et tant&ocirc;t acidul&eacute;es, &eacute;tait au rendez-vous. Vives et parfum&eacute;es, elles &eacute;taient enrichies avec une bonne huile d'olive fruit&eacute;e et du pain doux et gonfl&eacute; (fait maison, en plus). Remarque : je pense que des tomates anciennes\/ancestrales auraient fait un carton.<\/p>\n\n\n\n<p>Dimanche, mon petit monstre et moi avons quitt&eacute; la ville de bonne heure pour aller respirer l&rsquo;air frais &agrave; une heure et demie au nord de Montr&eacute;al, &agrave; Saint-Donat &mdash; un programme confortable par une belle journ&eacute;e ensoleill&eacute;e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis partie avec l&rsquo;id&eacute;e de confectionner un crumble aux prunes, quelque chose qui me trottait dans la t&ecirc;te depuis quelques jours. En effet, j&rsquo;avais vu ces jolis joyaux pourpres tout poussi&eacute;reux appara&icirc;tre sur les &eacute;tals. Parmi celles-ci, j&rsquo;avais rep&eacute;r&eacute; un autre type de prunes, des prunes italiennes, mais j&rsquo;avais emport&eacute; avec moi des prunes plus locales. J&rsquo;avais quand m&ecirc;me eu le regret d&rsquo;avoir fr&ocirc;l&eacute; l&rsquo;autre sorte et de les avoir abandonn&eacute;es dans leur lit carr&eacute; en bois.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, ce matin-l&agrave;, avant de prendre la route vers les Laurentides, j&rsquo;ai fourr&eacute; les ingr&eacute;dients qu&rsquo;il me fallait dans un sac et je me suis arr&ecirc;t&eacute;e &agrave; l&rsquo;&eacute;picerie du quartier pour r&eacute;cup&eacute;rer quinze de ces b&eacute;b&eacute;s italiens oblongs.<\/p>\n\n\n\n<p>Impatient de go&ucirc;ter &agrave; ces prunes insolites, mon petit monstre en a aval&eacute; une en chemin tandis que nous parcourions les routes aux horizons montagneux et verdoyants. Moi aussi, j&rsquo;&eacute;tais tent&eacute;e d&rsquo;en savourer une.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-mais-je-me-suis-t-ch-e-de-garder-les-autres-fruits-pour-la-meilleure-partie\">Mais je me suis t&acirc;ch&eacute;e de garder les autres fruits pour la meilleure partie.<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous sommes arriv&eacute;s peu de temps avant midi. Mes h&ocirc;tes, Yolaine et Peter, n&rsquo;ont pas tard&eacute; &agrave; nous offrir de petits g&acirc;teaux v&eacute;g&eacute; sans sucre aux canneberges (airelles). Puis, il nous ont emmen&eacute;s au bord d&rsquo;un lac &agrave; deux pas de leur chalet pour profiter de la premi&egrave;re partie de la journ&eacute;e. En cours de route, nous avons perdu Peter, qui avait crois&eacute; un voisin et qui s&rsquo;&eacute;tait arr&ecirc;t&eacute; pour exercer son grand talent de jacasseur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les enfants se sont un peu baign&eacute;s dans le lac, tandis que, assises sur un banc, nous les observions, humions l&rsquo;air frais et laissions nos cheveux danser dans le vent. En fin d&rsquo;apr&egrave;s-midi, il a &eacute;t&eacute; question d&rsquo;une petite promenade dans les bois o&ugrave; nous avons philosoph&eacute; sur des th&eacute;ories sens&eacute;es mais difficilement applicables de la parentalit&eacute; id&eacute;ale pendant que mon fils d&eacute;veloppait ses comp&eacute;tences en photographie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"is-layout-flex wp-block-gallery-2 wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest.jpg\" alt=\"People walking in a forest\" data-id=\"84925\" class=\"wp-image-88219\" srcset=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest.jpg 1200w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-300x200.jpg 300w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-768x512.jpg 768w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-16x12.jpg 16w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-600x400.jpg 600w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-720x480.jpg 720w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-360x240.jpg 360w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-180x120.jpg 180w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-pin-media=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest.jpg\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1.jpg\" alt=\"The profile of a little boy blowing blue bubble gum\" data-id=\"84928\" data-full-url=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/bitingintolife.net\/from-grief-to-joy\/saint-donat-forest-1\/\" class=\"wp-image-88220\" srcset=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1.jpg 1200w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-pin-media=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-1.jpg\"><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2.jpg\" alt=\"Mushrooms in the soil\" data-id=\"84930\" data-full-url=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/bitingintolife.net\/from-grief-to-joy\/saint-donat-forest-2\/\" class=\"wp-image-88221\" srcset=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2.jpg 1200w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-pin-media=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest-2.jpg\"><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">La photographie de mon petit monstre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Comme parent, tu agirais en tant que guide, que personne-ressource pour aider ton enfant, ce nouveau voyageur perdu dans l&rsquo;espace terrien, &agrave; d&eacute;m&ecirc;ler ses &eacute;motions et &agrave; bien se conna&icirc;tre int&eacute;rieurement afin de d&eacute;velopper son plein potentiel. Le saisir et adapter tes le&ccedil;ons de vie selon les traits uniques de caract&egrave;re de l&rsquo;enfant serait l&rsquo;approche &agrave; adopter. Mais il ne faudrait pas oublier ton autocompr&eacute;hension et ton autod&eacute;veloppement, tes d&eacute;fis quotidiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette petite balade intellectuelle a &eacute;t&eacute; r&eacute;compens&eacute;e par une foccacia aux olives qui nous attendait patiemment sur le comptoir de cuisine. Mais avant de nous mettre &agrave; table, je me suis attel&eacute;e &agrave; la confection de mon&nbsp;<em>crumble<\/em>, pendant que Peter &eacute;tait parti s&rsquo;approvisionner en d&rsquo;autres denr&eacute;es alimentaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les prunes se sont vu &eacute;ventr&eacute;es, d&eacute;noyaut&eacute;es, coup&eacute;es en deux et d&eacute;pos&eacute;es dans un plat au four ; elles se sont laiss&eacute;es remuer &agrave; un peu de farine et d&rsquo;&eacute;pices et recouvertes d&rsquo;une fine couverture blanche de farine, m&ecirc;l&eacute;e &agrave; de la cassonade, &agrave; du beurre non laitier et &agrave; des &eacute;pices.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-il-ne-restait-plus-qu-enfourner-le-tout-sauf-que\">Il ne restait plus qu&rsquo;&agrave; enfourner le tout sauf que...<\/h2>\n\n\n\n<p>&Agrave; d&eacute;faut d&rsquo;avoir du papier d&rsquo;alu, j&rsquo;ai recouvert mon plat avec des prot&egrave;ge-ronds de cuisini&egrave;re, puis l&rsquo;ai gliss&eacute; dans le four, le temps que nous finissions notre repas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois de plus, j&rsquo;avais affaire &agrave; des enfants difficiles &agrave; plaire. Les enfants de mes h&ocirc;tes s&rsquo;&eacute;taient retir&eacute;s de la table, car, me disaient-ils, le crumble n&rsquo;&eacute;tait pas leur tasse de th&eacute;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais heureusement que j&rsquo;ai &eacute;lev&eacute; un fin gourmet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;attendait que &ccedil;a et &eacute;tait tr&egrave;s heureux de s&rsquo;empiffrer de dessert. Apr&egrave;s presque trois quarts d&rsquo;heure, le doux parfum de ce dernier embaumait la cuisine &agrave; un point tel que la faim de Peter s&rsquo;est aggrav&eacute;e. Il &eacute;tait grand temps qu&rsquo;on se le mette sous la dent. J&rsquo;ai ouvert le four et les prunes en confiture bouillonnaient dans leur jus et &eacute;clataient sous l&rsquo;effet de la chaleur. Elles &eacute;taient pr&ecirc;tes &agrave; &ecirc;tre attaqu&eacute;es par nos fourchettes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le dessus &eacute;tait brun p&acirc;le et agr&eacute;ablement grumeleux, croustillant dans certaines parties, moelleux dans d'autres, mou l&agrave; o&ugrave; il rencontre le fruit confitur&eacute; en dessous. La garniture de prune &eacute;tait si solidement acidul&eacute;e qu&rsquo;elle rappelait le go&ucirc;t du citron.<\/p>\n\n\n\n<p>Je crois bien que c&rsquo;est la raison pour laquelle mon petit monstre s&rsquo;est servi de deux bonnes portions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D&rsquo;ailleurs, nous avons tous embo&icirc;t&eacute; le pas. Pendant notre d&eacute;gustation, Peter me racontait les comp&eacute;tences organisationnelles d&rsquo;une personne efficace, ce qui a provoqu&eacute; un sentiment de d&eacute;calage chez moi. Je n&rsquo;ai pu essuyer cette prise ou reprise de conscience d&eacute;solante qu&rsquo;en plongeant ma cuill&egrave;re dans une troisi&egrave;me portion.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-mais-toute-bonne-chose-une-fin\">Mais toute bonne chose &agrave; une fin.<\/h2>\n\n\n\n<p>La noirceur &eacute;tait arriv&eacute;e et le temps &eacute;tait venu pour que nous reprenions la route. Je suis mont&eacute;e dans ma voiture, triste de voir un autre jour du long week-end dispara&icirc;tre, et j&rsquo;ai perc&eacute; la nuit jusqu&rsquo;&agrave; Montr&eacute;al.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes arriv&eacute;s un peu avant minuit et, apr&egrave;s la petite toilette de nuit oblig&eacute;e, nous nous sommes jet&eacute;s dans nos lits, saouls de bonheur et conscients qu&rsquo;il nous restait encore la journ&eacute;e de lundi, cette journ&eacute;e suppl&eacute;mentaire &agrave; ch&ocirc;mer joyeusement et &agrave; c&eacute;l&eacute;brer nos r&eacute;alisations des trois derniers jours tout en l&eacute;g&egrave;ret&eacute;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile feast-about-author has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#bc7454\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mini-Photo-Sidebar.jpg\" alt=\"Jeune fille souriante avec un grand afro assis en tailleur sur un canap&eacute;\" class=\"wp-image-87340 size-full\" srcset=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mini-Photo-Sidebar.jpg 300w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mini-Photo-Sidebar-150x150.jpg 150w, https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mini-Photo-Sidebar-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-pin-media=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mini-Photo-Sidebar.jpg\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"has-white-color has-text-color\" id=\"h-salut\">Salut !<\/h3>\n\n\n\n<p>J'ai pour mission de vous aider &agrave; avoir des id&eacute;es de recettes riches en nutriments, faciles et all&eacute;chantes afin que vous puissiez vous sentir stimul&eacute;&middot;e, bien &eacute;quip&eacute;&middot;e et confiant&middot;e pour mieux manger et cuisiner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/ma-mission\/\"><strong>En savoir plus sur moi &rarr;<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me voil&agrave; une semaine apr&egrave;s le week-end de la f&ecirc;te du Travail, cette f&ecirc;te qui nous a frapp&eacute;s furtivement. Pour moi, ce moment s&rsquo;est transform&eacute; en quelque sorte en une c&eacute;l&eacute;bration qui suscitent des sentiments mitig&eacute;s. Habituellement, ce long cong&eacute; est le moment o&ugrave; l&rsquo;on ch&ocirc;me et c&eacute;l&egrave;bre mes r&eacute;alisations. Mais depuis r&eacute;cemment, c&rsquo;est devenu...<\/p>\n<p><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\">Read On &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":88219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"limit_modified_date":"1","last_modified_date":"2021-06-30T14:04:08","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":""},"categories":[850],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.13 (Yoast SEO v21.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Du chagrin \u00e0 la joie | Mordre dans la vie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Du chagrin \u00e0 la joie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mordre dans la vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bitingintolife\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/bitingintolife\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-12T17:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-30T18:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naiby\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bitingintolife\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bitingintolife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naiby\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Naiby\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa27fe5520519f145462ad027a6e84d3\"},\"headline\":\"Du chagrin \u00e0 la joie\",\"datePublished\":\"2020-09-12T17:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-30T18:04:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\"},\"wordCount\":1785,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"R\u00e9cits culinaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\",\"url\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\",\"name\":\"Du chagrin \u00e0 la joie | Mordre dans la vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-12T17:11:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-30T18:04:08+00:00\",\"description\":\"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9cits culinaires\",\"item\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/categorie\/recits-culinaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Du chagrin \u00e0 la joie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/\",\"name\":\"Mordre dans la vie\",\"description\":\"Recettes v\u00e9g\u00e9tales r\u00e9confortantes et nutritives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"Biting into Life\",\"url\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-Logo-feast-BIL-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-Logo-feast-BIL-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biting into Life\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bitingintolife\",\"https:\/\/twitter.com\/bitingintolife\",\"https:\/\/www.instagram.com\/biting.intolife\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/bitingintolife\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa27fe5520519f145462ad027a6e84d3\",\"name\":\"Naiby\",\"description\":\"Whole plant-based food advocate, recipe developer, food stylist &amp; photographer in the making, dedicated to sharing nutrient-dense plant-based recipe ideas that will make you feel stimulated, well-equipped, and confident to eat and cook better\",\"sameAs\":[\"https:\/\/bitingintolife.net\/my-mission\",\"https:\/\/facebook.com\/bitingintolife\",\"https:\/\/instagram.com\/biting.into.life\",\"https:\/\/pinterest.com\/bitingintolife\",\"https:\/\/twitter.com\/bitingintolife\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJJtz2tZJG9Jj0aSQ1KBzsg\",\"Naiby\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Du chagrin \u00e0 la joie | Mordre dans la vie","description":"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Du chagrin \u00e0 la joie","og_description":"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.","og_url":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/","og_site_name":"Mordre dans la vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bitingintolife","article_author":"https:\/\/facebook.com\/bitingintolife","article_published_time":"2020-09-12T17:11:16+00:00","article_modified_time":"2021-06-30T18:04:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Saint-Donat-forest.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naiby","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bitingintolife","twitter_site":"@bitingintolife","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Naiby","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/"},"author":{"name":"Naiby","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa27fe5520519f145462ad027a6e84d3"},"headline":"Du chagrin \u00e0 la joie","datePublished":"2020-09-12T17:11:16+00:00","dateModified":"2021-06-30T18:04:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/"},"wordCount":1785,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization"},"articleSection":["R\u00e9cits culinaires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/","url":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/","name":"Du chagrin \u00e0 la joie | Mordre dans la vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-12T17:11:16+00:00","dateModified":"2021-06-30T18:04:08+00:00","description":"C\u00e9l\u00e9brez le week-end de la f\u00eate du Travail avec des repas qui incluent des ingr\u00e9dients saisonniers, comme le ma\u00efs, les tomates et les prunes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/du-chagrin-a-la-joie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9cits culinaires","item":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/categorie\/recits-culinaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Du chagrin \u00e0 la joie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/","name":"Mordre dans la vie","description":"Recettes v\u00e9g\u00e9tales r\u00e9confortantes et nutritives","publisher":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#organization","name":"Biting into Life","url":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-Logo-feast-BIL-1.png","contentUrl":"https:\/\/bitingintolife.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-Logo-feast-BIL-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Biting into Life"},"image":{"@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bitingintolife","https:\/\/twitter.com\/bitingintolife","https:\/\/www.instagram.com\/biting.intolife","https:\/\/www.pinterest.com\/bitingintolife"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa27fe5520519f145462ad027a6e84d3","name":"Naiby","description":"Whole plant-based food advocate, recipe developer, food stylist &amp; photographer in the making, dedicated to sharing nutrient-dense plant-based recipe ideas that will make you feel stimulated, well-equipped, and confident to eat and cook better","sameAs":["https:\/\/bitingintolife.net\/my-mission","https:\/\/facebook.com\/bitingintolife","https:\/\/instagram.com\/biting.into.life","https:\/\/pinterest.com\/bitingintolife","https:\/\/twitter.com\/bitingintolife","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJJtz2tZJG9Jj0aSQ1KBzsg","Naiby"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89318"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89320,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89318\/revisions\/89320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitingintolife.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}